Краткое содержание главы: Нацу оседлав дракона Атлас Флейма, продолжает бой с Роугом из будущего. Атаки драконов друг на друге не срабатывают, так как у каждого из них свои сильные стороны. Нацу, поглотив огонь своего "дяди" дракона, кидается на дракона Роуга и бьёт со всей дури, но не смог пробить его защиту.