Краткое содержание серии: Небольшой отряд шиноби, в числе которых Сакура и Югао, отправляется вслед за тремя воскрешёнными шиноби, среди которых – бывший возлюбленный Югао. Им удаётся настичь врага, но при встрече, на возлюбленных нахлынули воспоминания из прошлого. Хаятэ просит Югао убить его, ведь теперь он – враг Конохи. Сумеет ли она осилить свои чувства и убить своего любимого, или же враг одержит верх? Узнаем в 308 серии!